Умар Ҳайём ҳазратлари ижодидан

Бозор ўртасида кўрсатиб ҳунар,
Бир "Кулол" лойни тепиб пишитар,
Лой айтар: "Ҳой секинроқ, ва секинроқ... теп,
Мен ҳам сендек кулол эдим братан!"
-------------------------------------
Бир қўлда қурьону бир қўлда жом.

Базида ҳалолмиз, базида ҳаром.
Феруза гумбазли осмон остида,
На чин мусулмонмиз, на кофир тамом.
-------------------------------------
Худонинг зотидан очдилар сўзни.
Ҳеч бири билолмай азал сирларни,
Алжираб валжираб юмдилар кўзни.
-------------------------------
Маломат ғийбатни ҳеч одат қилма.
Сенинг қилмишларинг бундан-да баттар,
Ичмаслигинг ибрат аломат қилма.
-----------------------------------